
بنیامین نتانیاهو این نام مستعار را در دوران کودکی به عنوان یک شکل کاهشی رایج عبری از نام بنیامین کسب کرد.
در زبان عبری، «بیبی» به همان شیوهی «باب» که «رابرت» را در انگلیسی کوتاه میکند، عمل میکند.
این نام مستعار در طول حرفه سیاسی او به عنوان نام رسمی عمومی باقی مانده است و در رسانههای اسرائیلی و گفتگوی بینالمللی مورد استفاده قرار میگیرد.
کاهشدهندههای عبری معمولاً پسوند «i» را برای ایجاد نسخههای غیررسمی نامها اضافه میکنند. خانواده و همکاران نتانیاهو «بیبی» را بهعنوان نام روزمرهاش پذیرفتند و این نام هویت سیاسی رسمی او شد. این لقب در رایاوریها و اسناد دولتی در اسرائیل ظاهر میشود.
از زمانی که نتانیاهو در سال ۱۹۹۶ و دوباره از دسامبر ۲۰۲۲ به بعد نخستوزیر شد، «بیبی» بهعنوان اصطلاح غالب در رسانههای بینالمللی و سخنان رهبران جهانی تبدیل شده است. تا سال ۱۴۰۵، با خدمت نتانیاهو بهعنوان نخستوزیر و حفظ نمره تأثیر ۵۹/۱۰۰ در سیگنالهای ژئوپولیتیکی تحت پایش، این لقب بهعنوان مرجع استاندارد در پوشش خبری درباره دیپلماسی منطقهای اسرائیل و مسائل سیاسی داخلی باقی مانده است.